Lo que importa
- Películas como Heat (1995) y Scarface (1983) lograron superar a las originales, demostrando que las remakes pueden ser tan o más exitosas que las versiones anteriores.
- El auge de las remakes refleja una tendencia de Hollywood a revivir éxitos pasados y a adaptarse a la falta de ideas originales, utilizando historias previas o producciones extranjeras para asegurar el éxito comercial.
- El fenómeno de las remakes destaca cómo el público busca un equilibrio entre la nostalgia y las innovaciones en las nuevas versiones de historias conocidas.
¿Qué son las remakes y por qué se hacen?
Las remakes son adaptaciones de obras artísticas previamente conocidas, en su mayoría películas o series. El objetivo de estas reediciones es darles una nueva vida con elementos modernos, como un cambio en el elenco o la actualización del contexto de la trama para resonar con audiencias actuales. Este formato es particularmente atractivo para los estudios cinematográficos porque ofrece un producto con un conocimiento previo del público, lo que minimiza el riesgo económico y aumenta las posibilidades de éxito comercial.
Las series que tienen remakes y que se pueden ver hoy
Hawaii Five-0: Una serie de crimen y drama con legado renovado
Hawaii Five-0 (conocida en español como Hawái Cinco-0 o Hawaii 5.0) es una serie de televisión estadounidense de crimen y drama, que reimagina el éxito original emitido entre 1968 y 1980. Este remake es producido por K/O Paper Products y 101st Street Television en colaboración con CBS Productions.
Embed - Hawaii 5-0 (1968) Original Main Titles
El programa debutó en CBS, la misma cadena que transmitió la versión original, el 20 de setiembre de 2010, exactamente 42 años después de su predecesora. La trama sigue a una unidad de élite creada para combatir el crimen en Hawái, conservando su esencia central.
Embed - Hawaii Five-0 (2010) - Opening Intro
La historia gira en torno a un equipo especial de la policía estatal, creado por la gobernadora de Hawái, Pat Jameson, para investigar delitos graves en las islas. Liderado por el Capitán Steve McGarrett, un ex Navy SEAL, el equipo aborda casos complejos que van desde el terrorismo hasta el asesinato. McGarrett recluta al inspector Danny Williams, recién trasladado desde Nueva Jersey, al teniente Chin Ho Kelly, un amigo de la escuela secundaria, y a su prima, la agente Kono Kalakaua.
SWAT: Fuerzas de élite para situaciones extremas
La figura de los equipos SWAT son recurrente en series de televisión y películas, convirtiéndose en un ícono de acción y estrategia en situaciones extremas. Uno de los ejemplos más destacados es la serie S.W.A.T. de 1975, que seguía las misiones de un equipo del Departamento de Policía de Los Ángeles.
Embed - MUNDOTVRETRO - SWAT. Apertura de la serie
Este concepto se adaptó en 2003 a la pantalla grande con una película protagonizada por Samuel L. Jackson, Colin Farrell y Michelle Rodriguez, y fue retomado nuevamente en 2017 con una nueva serie de televisión emitida por AXN, donde Shemar Moore lidera un equipo bajo el lema de proteger las calles de Los Ángeles mientras enfrenta dilemas de lealtad y justicia.
Embed - SWAT Season 2 Intro (HD)
Magnum, P.I.: De clásico ochentero a un exitoso reinicio
Magnum, P.I. es una icónica serie estadounidense que cautivó a las audiencias durante los años 80. Protagonizada por Tom Selleck, el carismático investigador privado Thomas Sullivan Magnum se convirtió en un personaje emblemático gracias a su distintiva vestimenta: camisas floreadas, bermudas, su gorra de los Tigres de Detroit y su inconfundible bigote. Emitida originalmente por CBS entre 1980 y 1988, la serie mezclaba comedia, acción y drama, narrando las aventuras de Magnum en las paradisíacas islas de Hawái. Su popularidad trascendió fronteras, logrando retransmisiones en numerosos países y consolidando a Selleck como un ícono de la época.
Embed - Magnum, P.I. - Opening Theme 4K
En 2018, CBS apostó por traer de vuelta a Magnum, P.I. con un reinicio contemporáneo de la historia. Esta nueva versión, protagonizada por Jay Hernandez como Magnum, reimagina al investigador privado manteniendo la esencia de la serie original, pero adaptándola a las narrativas actuales. El reparto incluye a Perdita Weeks, Zachary Knighton, Stephen Hill y Tim Kang, quienes complementan las dinámicas de acción y drama en un escenario moderno.
Embed - Magnum PI Season 1-4 Extended Intro (4K)
MacGyver: El genio de la ciencia aplicado a la acción
MacGyver es una de esas series que dejó huella en la televisión de los años 80 y 90. Protagonizada por Richard Dean Anderson en el papel de Angus MacGyver, un agente secreto con un ingenio científico incomparable, la serie se destacó por su enfoque único de resolver problemas utilizando cualquier material disponible a su alrededor, desde papel hasta cables, siempre con soluciones creativas y sorprendentes. Con su inconfundible estilo de resolver complicados dilemas de forma improvisada, MacGyver se convirtió en un ícono cultural que definió a toda una generación.
Emitida originalmente en ABC entre 1985 y 1992, la serie tuvo un éxito moderado, pero logró ganar un número fiel de seguidores. El programa no solo fue popular en los Estados Unidos, sino que también conquistó audiencias en muchos países del mundo.
Embed - MacGyver intro latinoamerica (Mejores series de los 90)
En 2016, MacGyver regresó en forma de reinicio, esta vez transmitido por CBS hasta 2021, lo que demuestra que el espíritu del personaje sigue siendo relevante para nuevas generaciones. La serie original permanece bajo los derechos de CBS, quienes adquirieron Paramount Television, que posee la propiedad intelectual de la franquicia.
