Con una primera aparición conocida en 1854, en “Walden”, el clásico relato de Henry David Thoreau, fue seleccionada por la editorial del prestigioso Oxford English Dictionary como la más representativa de 2024.
El Oxford English Dictionary publicado por la editorial Oxford University Press dio a conocer su elección de la palabra del año 2024.
Con una primera aparición rastreada en 1854, en “Walden”, el clásico relato de Henry David Thoreau, sobre una mudanza en solitario a una cabaña en el bosque, la terminología logró consagrarse como la más representativa al reflejar “los estados de ánimo y las conversaciones” actuales.
Según Oxford, los jóvenes suelen invocarlo en las redes sociales para describir el “supuesto deterioro del estado mental o intelectual de una persona”, en particular como resultado del consumo excesivo de contenido trivial en línea.
Para el Oxford English Dictionary la palabra del año 2024 es “brain rot” (podredumbre cerebral, en español).
El término ganó trascendencia gracias a su uso en aumento. Según los registros de la prestigiosa publicación, fue de aproximadamente un 230%.
"El aumento del término refleja la vertiginosa velocidad del cambio lingüístico impulsado por las redes sociales", detalló el presidente de Oxford Languages, la división de diccionarios de la empresa, Casper Grathwohl en diálogo con el periódico The New York Times.
La elección de la palabra del año se basa en evidencia de uso extraída de un corpus de aproximadamente 26 mil millones de terminologías, de actualización contínua y que proviene de fuentes de noticias de todo el mundo angloparlante. La idea, según el anuncio, es reflejar "los estados de ánimo y las conversaciones que han dado forma a 2024", respaldados por datos.
“'Brain rot' se trata de un fenómeno en el que los jóvenes se burlan de las tendencias lingüísticas en TikTok, casi exactamente después de que ellos mismos hayan creado ese lenguaje”, sumó Grathwohl.
Según indicó el Oxford English Dictionary, la elección de brain rot como palabra del año 2024 tuvo lugar después de más de 37.000 votos, debates públicos a nivel mundial y análisis de datos lingüísticos.
"Nuestros expertos observaron que el término 'brain rot' (podredumbre cerebral, en español) ganó prominencia este año como un término utilizado para expresar las preocupaciones sobre el impacto del consumo excesivo de contenido en línea de baja calidad, especialmente en las redes sociales. La frecuencia de uso del término aumentó un 230 % entre 2023 y 2024", explicó la publicación en su sitio web oficial.
En esta línea, Grathwohl enfatizó, además, en la tendencia a la suba de las terminologías que intentan expresar la "creciente preocupación de la sociedad" por cómo evolucionan en relación a las vidas virtuales
“Si analizamos la Palabra del Año de Oxford de las últimas dos décadas, podemos ver la creciente preocupación de la sociedad por cómo están evolucionando nuestras vidas virtuales, por la forma en que la cultura de Internet está permeando gran parte de lo que somos y de lo que hablamos. La palabra ganadora del año pasado, 'rizz', fue un ejemplo interesante de cómo el lenguaje se forma, se moldea y se comparte cada vez más dentro de las comunidades en línea", sentenció.